Shakespeare's The Tempest A Modern English Translation
Contributor: Rosenberg, Morgan D.
Summary: The book is, quite simply, a line-by-line translation of Shakespeare's play The Tempest translated into modern English. The original play's five act structure has been preserved, with a one-to-one correspondence between each original line and each translated line. As opposed to word-by-word translations or annotated versions of the original script, the present book provides a natural language translation for each line, one which could easily be performed on stage.
Language(s): English
Details
Abstract
The book is, quite simply, a line-by-line translation of Shakespeare's play The Tempest translated into modern English. The original play's five act structure has been preserved, with a one-to-one correspondence between each original line and each translated line. As opposed to word-by-word translations or annotated versions of the original script, the present book provides a natural language translation for each line, one which could easily be performed on stage.
Record