National Network for Equitable Library Service

Par l'auteure de Bad Feminist Dans Ayiti , Roxane Gay rompt avec les stéréotypes et les idées fausses sur les Haïtiens et les Américains d'origine haïtienne.

Traduit de l'anglais par Arianne Des Rochers et Natasha Kanapé Fontaine Résumé Dans ce deuxième recueil visionnaire, qui constitue la suite de Cartographie de l'amour décolonial (

Histoire d'un adolescent syrien, réfugié, à son premier hiver dans une polyvalente à Montréal Résumé Shams, adolescent rescapé de la guerre en Syrie, vit son premier hiver à Montr

Finaliste au Prix Renaudot Un enfant sauvé par la littérature et par la lecture Résumé Un matin, sur le chemin de l'école maternelle, à Paris, une petite fille interroge son père : «

Traduit pour la première fois en français, Mère à Mère, est l'un des plus grands livres sud-africains.

DÉBUTANTS FINALISTE AU PRIX DES LIBRAIRES 2020 - FRANCE Une histoire de l'humanité qui rassemble et permet des rencontres improbables Résumé Juillet 2004.

Je suis une maudite sauvagesse chronique d'An Antane Kapesh Édition bilingue innu-aïmun / français Édité et préfacé par Naomi Fontaine Traduit en français par José Mailhot Résumé

Résumé L'ancêtre parle, invoque terre, ciel, océan. De multiples voix résonnent; le poème se joue, tambour, espérance et acte de foi. Rien n'est trahison dans cette traversée.

Le livre Le roman retrace le périple de deux amants qui quittent la Syrie en guerre pour se refugier au Canada, l'un se projette dans l'avenir alors que l'autre est mourant.

Résumé Ben Aïcha, célèbre corsaire marocain du XVIIe siècle, parti de rien, devient amiral, puis ambassadeur.

Résumé Que serait Montréal sans la souveraineté de ses arbres ? L'arbre est politique. Bertrand Laverdure sait parler aux arbres.

Résumé Le chant explose, navigue les territoires et les corps. Le poème hurle l'amour, casse les digues, roule d'écho en écho. «Je n'ai pas grand conseil à donner.

Résumé Une femme perd sa voix. Elle écrit pour reprendre possession de son corps abîmé.

Résumé La ballade de Leïla Khane est un grand poème ou peut-être un étrange bateau. Leïla nomme l'absence.

Résumé Il s'en passe des choses au nord de Manhattan, en ces années d'après-guerre.