National Network for Equitable Library Service

It is 1970. The evergreens are thick with snow despite it being the month of April. In an Ottawa hospital, another daughter is born to the Azar family. The parents are from Kfarmichki, a village in Lebanon but their daughters were born in Canada. Four daughters, to be precise. No sons. Youssef is the domineering father. Samira is the quiescent mother. Rima, Katrina and Mona are the traditional daughters. Then there is Adele, the newest member. "You should've been born a boy," Samira whispers to Adele shortly after her entrance into the world.

It's the dead of winter in Winnipeg and Wendy Reimer, a thirty-year-old trans woman, feels like her life is frozen in place. When her Oma passes away Wendy receives an unexpected phone call from a distant family friend with a startling secret: Wendy's Opa (grandfather) -- a devout Mennonite farmer -- might have been transgender himself. At first she dismisses this revelation, but as Wendy's life grows increasingly volatile, she finds herself aching for the lost pieces of her Opa's truth.

The novel's twelve central characters lead vastly different lives. Amma is an acclaimed playwright whose work explores her Black lesbian identity; her friend Shirley is a teacher, jaded after decades of work in London's underfunded schools; Carole, one of Shirley's former students, is a successful investment banker; Carole's mother Bummi works as a cleaner and worries about her daughter's lack of rootedness.

When Holly tells the story of the "PS, I Love You" letters, people start reaching out with one thing in common: they're terminally ill and want to leave their own missives behind for loved ones.

This historically inspired story of two black women one hundred years apart tells of Josephine and her descendant, a single mother who moves in with her white grandmother, but soon must find escape.

Le début de années 1970 continue de façonner le Québec : la crise d'octobre, la Loi sur les mesures de guerre, l'entrée en vigueur de l'assurance-maladie, le glissement de terrain à Saint-Jean-Vianney, autant d'événements qui resteront gravés à jamais dans la mémoire des Québécois, et la famille Pelletier en sait quelque chose. Voilà déjà plus d'un mois que les hommes tentent de digérer la défaite de leurs valeureux Canadiens de Montréal.

Avril 1968. Les années se suivent mais ne se ressemblent guère... Depuis la mort de Martin, le deuil ébranle la famille Pelletier. Tout risque de basculer si ses membres ne se relèvent pas de cette tragédie. Michel sent l'urgence de dire à son père et à ses enfants qu'il les aime, mais la force lui manque. Et voilà que Sylvie, pourtant peu pratiquante, fait brûler des lampions dans l'espoir que sa soeur Ginette et toute sa bande soient guidées par de meilleures intentions. Sonia, pour sa part, se questionne de plus en plus sur ses origines.

Il y a des jours où Sylvie se sent si impuissante qu'elle se demande sincèrement ce que Michel et elle ont pu faire de travers pour qu'autant de malheurs s'abattent sur leur clan. Il faut dire que, aussitôt que quelque chose ne tourne pas rond, la pauvre mère de famille se précipite à l'église pour y faire brûler des lampions... Si les affaires de Sonia vont de mieux en mieux, celle-ci doit néanmoins prendre une décision qui risque de changer complètement le cours de sa vie.

Au sein de la famille Pelletier, les décisions des uns et des autres sont loin de toujours faire l'unanimité. Ayant besoin de tout contrôler, Sylvie ne manque pas de surveiller tout son monde de près. Les cachotteries de sa tante, les chums successifs de Sonia, le départ de Junior de la maison, le nouvel ami de Luc : tout est prétexte pour dire sans ménagement à ceux qu'elle aime qu'ils auraient dû agir autrement. Même tante Irma a droit à ses sautes d'humeur !

Mère de famille, Justine Renaud connaît son lot d'ennuis : après un divorce difficile au terme d'une longue union, la voilà aux prises avec un problème d'alcool qui s'aggrave, puis en deuil à la suite du décès de ses parents. D'une séance à l'autre avec sa psychologue Pauline, la pauvre femme concilie son travail d'infirmière avec celui de pourvoyeuse modèle pour ses trois adolescents.