French language materials
-
Abstract
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry Potter se révèle un sorcier doué. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom. Amitié, surprises, dangers, scènes comiques, Harry découvre ses pouvoirs et la vie à Poudlard.
Publisher (Source)
Pottermore from J.K. Rowling
-
Abstract
Cette anně, Harry a dix-sept ans et ne retourne pas ̉Poudlard. Avec Ron et Hermione, il se consacre ̉la dernir̈e mission confiě par Dumbledore. Mais le Seigneur des Tňb̈res rg̈ne en mat̋re. Traquš, les trois fidl̈es amis sont contraints ̉la clandestinit.̌ D?p̌reuves en rv̌ľations, le courage, les choix et les sacrifices de Harry seront dťerminants dans la lutte contre les forces du Mal. Avec le dňouement de l?hřoq̐ue histoire de Harry Potter, J.K. Rowling signe un chef-d?oeuvre d?une grande humanit ̌et d?une mat̋rise incomparable.
-
Abstract
Sirius Black, le dangereux criminel qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d'une potion de Ratatinage, le dressage des hippogriffes ... Mais Harry est-il vraiment à l'abri du danger qui le menace? Le troisième tome des aventures de Harry Potter vous emportera dans un tourbillon de surprises et d'émotions. Frissons et humour garantis!
Publisher (Source)
Pottermore from J.K. Rowling
-
Abstract
In an increasingly worrying world, Harry is preparing to find Ron and Hermione. Soon, it will be back to Hogwarts, along with the other sixth grade students. But why does Dumbledore come in person to look for Harry at the Dursley? In what extraordinary journeys to the heart of memory will he drag him? Emotion, humor, the art of suspense ... J.K. Rowling reveals in this sixth volume the fascinating complexity of the universe that she created, and sets up all the springs of the denouement.
Publisher (Source)
Pottermore from J.K. Rowling
-
Abstract
Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit ... Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.
Publisher (Source)
[Pottermore from J.K. Rowling]
-
Abstract
Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos! Entre les cours de potions magiques, les matches de Quidditch et les combats de mauvais sorts, Harry et ses amis Ron et Hermione trouveront-ils le temps de percer le mystère de la Chambre des Secrets? Le deuxiè me volume des aventures de Harry Potter : un livre magique pour sorciers confirmés.
Publisher (Source)
Pottermore from J.K. Rowling
-
Abstract
À quinze ans, Harry entre en cinquième année à Poudlard, mais il n'a jamais été si anxieux. L'adolescence, la perspective des examens et ces étranges cauchemars ... Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est de retour. Le ministère de la Magie semble ne pas prendre cette menace au sérieux, contrairement à Dumbledore. La résistance s'organise alors autour de Harry qui va devoir compter sur le courage et la fidélité de ses amis de toujours ...
Publisher (Source)
Pottermore from J.K. Rowling
-
Abstract
Il y a 50 ans, Markoosie Patsauq, alors pilote de brousse dans la fin vingtaine et résident de Resolute, un hameau isolé du Haut-Arctique, a consacré ses temps libres à l'écriture d'un livre qui s'est ensuite imposé comme le premier roman autochtone paru au Canada. Publiée en anglais sous le titre Harpoon of the Hunter en 1970 par les Presses universitaires McGill-Queen's, cette version correspondait à la propre adaptation de Patsauq. Dans les années qui ont suivi, cette édition anglaise largement acclamée a été traduite en plusieurs langues, notamment en français.
Publisher (Source)
[Place of publication not identified]
McGill-Queen's University Press
-
Abstract
Avant l’arrivée du chemin de fer, le Canada était un immense territoire accidenté ne comptant qu’une faible densité de population largement disséminée. Au fur et à mesure de la mise en place des voies ferrées entre l’Atlantique et le Pacifique, des villes fleurissent. Les gares deviennent des centres d’activité et de communication. Des emplois se créent, les entreprises se multiplient et, pour la première fois, les Canadiens se sentent unis. La création du Dominion du Canada en 1867 put se faire, en grande partie, grâce au chemin de fer.
-
Abstract
Instituteur, Joseph Lormier quitte Montréal en 1919 pour aller enseigner dans le nord albertain. Il fonde le village de L’Avenir, berceau d’une paroisse canadienne-française. Mais lorsque la crise économique bat son plein, un marchand anglo-saxon sauve le village, causant tout un émoi parmi les villageois. D’une écriture limpide, Dans le muskeg plonge le lecteur au coeur d’un débat engagé contre l’étroitesse d’esprit et l’exclusivité.
Publisher (Source)
Saint-Boniface (Manitoba)